-
1 culvert
conduit souterrain m, gargouille f, passage d’eau m, ponceau m, rigole fDictionary of Engineering, architecture and construction > culvert
-
2 passage
passage ['pæsɪdʒ](a) (way through) passage m;∎ they cleared a passage through the crowd ils ouvrirent un passage à travers la foule∎ an underground passage un passage souterrain(c) (from book, music) passage m;∎ selected passages from Churchill's speeches morceaux mpl choisis des discours de Churchill;∎ the most touching passage in the book l'endroit le plus touchant du livre∎ nasal passages conduits mpl nasaux;∎ Anatomy air passage conduit m aérifère∎ the trench did not block the passage of the tanks la tranchée n'a pas empêché les chars de passer;∎ with the passage of time avec le temps;∎ their friendship has survived the passage of time leur amitié a survécu au temps;∎ the bill had an uninterrupted passage through parliament la loi a été adoptée sans encombre par le Parlement∎ Nautical to work one's passage gagner son passage (en travaillant à bord)∎ to grant sb safe passage through a country accorder à qn le libre passage à travers un pays;∎ archaic or figurative passage of or at arms passe f d'armes
См. также в других словарях:
conduit — [ kɔ̃dɥi ] n. m. • XIIe; de conduire 1 ♦ Canal étroit, tuyau par lequel s écoule un liquide. ⇒ tube. Conduit de fonte, de plomb, de pierre. Conduit d entrée, d admission. Conduit d eau. ⇒ conduite; aqueduc , 2. buse, chéneau, gouttière, tuyau.… … Encyclopédie Universelle
souterrain — souterrain, aine [ suterɛ̃, ɛn ] adj. et n. m. • XIIe; de sous et terre, d apr. lat. subterraneus 1 ♦ Qui est sous terre. Galeries souterraines. ⇒ tunnel. « Du passage souterrain jaillissait [...] un flot de voyageurs » (Martin du Gard). Nappe d… … Encyclopédie Universelle
conduit — conduit, uite 1. (kon dui, dui t ) part. passé de conduire. Que l on fait aller avec soi. Télémaque conduit par Mentor. • Que ne peut l amitié conduite par l amour ?, RAC. Andr. III, 1. Dirigé. Socrate conduit par la sagesse. Le pinceau… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
conduit — CONDUIT. s. mas. Tuyau, canal par lequel coule et passe quelque chose de liquide, de fluide, de l eau, de l air, etc. Conduit souterrain Conduit de pierre ou de plomb. Le conduit d une fontaine. Conduit d eau. Faire un conduit. Faire passer par… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
CONDUIT — s. m. Tuyau, canal par lequel coule et passe quelque chose de liquide, de fluide, de l eau, de l air, etc. Conduit souterrain. Conduit de pierre ou de plomb. Le conduit d une fontaine. Conduit d eau. Faire un conduit. Faire passer par un conduit … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SOUTERRAIN — AINE. adj. Qui est sous terre, ou Qui vient de dessous terre. Chemin souterrain. Conduit souterrain. Église souterraine. Vents souterrains. Feux souterrains. Fig., Employer des voies souterraines, Employer des pratiques cachées pour parvenir à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SOUTERRAIN, AINE — adj. Qui est sous terre. Chemin souterrain. Conduit souterrain. Galerie souterraine. Fig., Employer des voies souterraines, Employer des pratiques cachées pour parvenir à ses fins. On ne le dit qu’en mauvaise part. SOUTERRAIN s’emploie aussi… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CONDUIT — n. m. Tuyau, canal par lequel coule et passe quelque chose de liquide, de fluide, de l’eau, de l’air, etc. Conduit souterrain. Conduit de pierre ou de plomb. Le conduit d’une fontaine. Ces eaux se déchargent par tel conduit. Les conduits de la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Souterrain — Un souterrain est une cavité située sous terre, à laquelle on peut accéder depuis la surface ou depuis l intérieur d un édifice. Si les grottes peuvent être considérées comme des souterrains naturels , le nom de souterrain s entend surtout pour… … Wikipédia en Français
Souterrain de riqueval — Touage souterrain de Riqueval 49° 57′ 00″ N 3° 14′ 10″ E / 49.950023, 3.236100 … Wikipédia en Français
Laboratoire De Recherche Souterrain De Meuse/Haute-Marne — Laboratoire de Bure 48° 29′ 02″ N 5° 21′ 27″ E / 48.483888, 5.357509 Le labor … Wikipédia en Français